Lyrics of Pilantragem

Cover image of song Pilantragem by Nel Sentimentum

Artist:



Tags: Pilantragem free lyrics , Download lyrics, youtube video of Pilantragem



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Pilantragem

Yo..
Já começa quando a pessoa nasce
por defesa ou..
simplismente por maldade.

Yo ..
It begins when a person is born
for defense or ..
simply out of malice.


São.. vários elementos
que constroem um carater
e a filha da putagem
tá ligada a pilantragem.

St. .. various elements
building a character
and the daughter of putagem
're connected to malfeasance.


Sempre.. no interesse
vai buscando a tua amizade
ganha tua confiança
pra te eliminar mais tarde.

Always .. interest in
will seek thy friendship
earn your trust
to eliminate you later.


É..
bem metódico
o carisma diabólico
sempre no episódio
sórdido e hipinótico.

It ..
and methodical
devilish charisma
always in the episode
hipinótico and nasty.


Era.. gente fina
Sorria pras pessoas
Chamava de família
E agia numa boa.

Era. fine people
Smile at people
Called family
And he acted it well.


Sabia o que acontecia
o que todo mundo fazia
e feliz só ficaria
se caõs tomasse conta.

Knew what happened
what everyone did
and would be happy just
to take account of chaos.


Comentários sobre um
pra fulando de ciclano
e os fatos aumentando
e inventando.

Comments on a
to fulando of Cyclanes
and increasing the facts
and inventing.


A discórdia foi plantando
o que é bom foi se apagando
e as pessoas que se amavam
agora vão se matando.

The discord has been planted
what's good is fading
and people who loved each other
now they are killing themselves.


Você apronta, voce pisa
mas a vida te vigia
Aqui se faz, aqui se paga
E a lâmina é muito fina.

You ready, you step
but the life you watch
Here we are, here we pay
And the blade is very thin.


É melhor você mudar
ou melhor.. você sumir
porquê o bicho vai pegar
e a tua casa vai cair.

You better change
or better .. you fade
why the animal will pick up
and your house will fall.


É na vida, é no Rap
é o teu contra-cheque
é o rico, é a plebe
a onde a vida nos levar.

In the life, is in Rap
is your paycheck
is the rich, is the mob
to where life takes us.


É o meu, é o seu
É o nosso,
mundo que gira
que todos.. querem comandar.

It's mine, is your
It is ours,
turning world
that all .. want to command.


A cada fase que vencia
a cada nivél que subia
mais mentira sempre ouvia
mais boatos, picuinhas.

At each stage that won
at each level rose
lie more often heard
More rumors, nitpicking.


Mais pessoas parasitas,
idiotas, conversinhas
pelas costas assassinas
na tua cara mui amigas.

More people parasites
idiots chatter
the back killer
in your face very friendly.


E como diz o poeta
quem vai pro caixao comigo
nao é isso que eu peço
mas já deixo entendido.

And as the poet says
who goes to the coffin with me
is not what I ask
but now let understood.


Pra quem nao entende nada
de sentimento reciproco
e quer sempre mais algum
pra poder chamar de amigo.

For those who do not understand anything
sense of reciprocal
and always wants some more
power to call a friend.


As vezes nao é culpado
é só mais um manipulado
pelo medo congelado
e traumatizado.

Sometimes it is not guilty
it's just a manipulated
frozen by fear
and traumatized.


Alguém que já foi enganado
e teve o teto desabado
mas isso nao é desculpa
pra começar a agir errado.

Someone who has been deceived
and the roof had collapsed
but this is not an excuse
to start to do wrong.


Você apronta, voce pisa
mas a vida te vigia
Aqui se faz, aqui se paga
E a lâmina é muito fina.

You ready, you step
but the life you watch
Here we are, here we pay
And the blade is very thin.


É melhor você mudar
ou melhor.. você sumir
porquê o bicho vai pegar
e a tua casa vai cair.

You better change
or better .. you fade
why the animal will pick up
and your house will fall.


E acontece..
Essa parada que apodrece
Famílias, amigos
homens e mulheres.

And it happens ..
This stop that rot
Families, friends
men and women.


Ao redor do globo
jogando esse jogo
apertando sua mão
Pra ganhar o seu pescoço.

Around the globe
playing this game
shaking hands
To earn his neck.


Dicimulação
pra poder te dar um sorriso
e distraem a sua atençao
pra vc cair no piso

Dicimulação
so I can give you a smile
and distract their attention
to you falling to the floor


A malícia, a intriga
o egocentrismo..
e descartam-se de amigos
feito cartuchos pro lixo.

The malice, intrigue
egocentrism ..
and discard from friends
cartridges made to waste.


Você apronta, voce pisa
mas a vida te vigia
Aqui se faz, aqui se paga
E a lâmina é muito fina.

You ready, you step
but the life you watch
Here we are, here we pay
And the blade is very thin.


É melhor você mudar
ou melhor.. você sumir
porquê o bicho vai pegar
e a tua casa vai cair.

You better change
or better .. you fade
why the animal will pick up
and your house will fall.


Comments





Pilantragem Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.