Artist:



Tags: Nossa História free lyrics , Download lyrics, youtube video of Nossa História



Português (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Español      

Lyrics of Nossa História

Eu te conheci
E no momento não senti nada de mais
Você, de início, tão acanhada
Achei que acabaria não dizendo nada

I knew you
And the moment I felt nothing more
You will initially be so shy
I thought I would not say anything


Depois de uma conversa
Falando das bobagens dessa vida
Um sorriso, um olhar
Você chegou até a me contar

After a conversation
Speaking of the nonsense that life
A smile, a look
You even tell me


Algumas coisas engraçadas
Que haviam ocorrido com você
E daí por diante
Eu sempre tinha algo pra dizer

Some funny things
What had happened to you
And so on
I always had something to say


Seu tom de voz, sua atenção
Despertaram minha curiosidade
E eu percebi no seu olhar
Alguém em quem eu poderia confiar

Your voice, your attention
Aroused my curiosity
And I noticed in his eyes
Someone I could trust


Confiar... Confiar...

Trust ... Trust ...


Um "oi" pra lá, um "oi" pra cá
"Tudo bem? Como você está?"
Essa reciprocidade
Fez nascer uma amizade

A "hi" go, "Hi" to here
"Okay? How are you?"
This reciprocity
Gave birth to a friendship


Nos sábados à noite
A gente sempre se reunia
Pra conversar e para rir
Quem sabe até um filme assistir

On Saturday evening
We always met
To talk and laugh
Maybe even watch a movie


A gente até falava
Das paixonites de criança
Você sequer imaginava
O quanto de você eu já gostava

We even talked
From crushes child
Do you even realize
How much I liked you


Te ver três vezes por semana
Já não era o suficiente
E eu comecei a desejar
Do seu lado sempre estar

See you three times a week
It was no longer enough
And I began to want
Always be on your side


Sempre estar... Sempre estar...

Always be ... Always be ...


Eu só pensava em você
Em tudo o que eu queria te dizer
Mas acontece que eu não sabia
Se você me entenderia

I just thought about you
In all that I wanted to tell you
But the fact is I did not know
If you understand me


Faltava a coragem
De abrir o jogo e falar
E mesmo em sinceridade
Eu não falava toda a verdade

Lacked the courage
To open the game and talk
And even in sincerity
I did not speak the whole truth


O medo era maior
E eu sabia o que fazer
Mas tudo foi se complicando
Agora você estava namorando

The biggest fear was
And I knew what to do
But everything was falling apart
Now you were dating


Mas no fundo eu sentia
Que você não era feliz
E fui até você dizer
Que aquela que eu amo é você!

But deep down I felt
You were not happy
And I say to you
The one that I love you!


É você... É você...

Are you ... Are you ...


Você me fez apaixonar
E tudo em você amar
E agora eu volto a te dizer, agora eu volto a te dizer
Agora eu volto a te dizer que estou apaixonado por você!

You made me fall in love
And everything you love
And now I come to tell you, now I come to tell you
Now I come to tell you I'm in love with you!


Comments





Nossa História Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.